Quand Gibbs arriva à l'hôpital Ziva faisait les cents pas dans le couloir. Gibbs l'attrapa par le bras.
Gibbs (énervé) : Ziva que s'est-il passé ?
Ziva (inquiète) : Les médecins ne m'ont rien dit pour l'instant... il...il perdait beaucoup de sang quand je l'ai quitté...et...
Gibbs (la fixant dans les yeux) : Ce n'est pas ce que je t'ai demandé !
Ziva : Nous avons suivi le sergent Miller quand il est sortit de chez lui, on est arrivé à un entrepôt désinfecté où l'attendait deux hommes... et là Tony a voulu intervenir quand Miller a posé les documents. Dans la fusillade il a blessé un des deux hommes...
Gibbs : Oui il est ici à l'hopital McGee le surveille
Ziva : Et quand il a voulu s'approcher l'homme s'est relevé et a tiré je l'ai neutralisé mais Tony avait déjà été touché... patron je...
Une infirmière s'approcha et les interrompit : Vous êtes les collègues de Mr Dinozzo je suppose ?
Ziva acquiesca.
L'infirmière : Vous pouvez aller le voir, la blessure est superficielle il va bien.
Gibbs et Ziva se dirigèrent alors vers la chambre de Tony. Il était réveillé et semblait occupé par la jeune infirmière qui réglait sa perfusion. Ziva s'approcha.
Ziva : A ce que je vois ça à l'air d'aller...
Tony (avec un petit sourire) : Ma chère Ziva... (il parla plus doucement pour ne pas que Gibbs l'entende) ne croit pas t'en tirer comme ça je saurait qui est cet homme qui t'appelle tous les jours...
Puis il rit comme dans les films d'horreur. Ziva le fixa du regard avec un petit sourire et lui mit un petit coup de poing dans la cuisse. Tony criât comme si elle avait eu un poignard à la place du poing. Ziva s'éloignât en riant dans sa barbe.
Gibbs s'approcha alors de Tony.
Tony : Patron...je suis désolé je sais que j'ai fais une...
Il n'eut pas le temps de finir sa phrase qu'il reçut une tape derrière la tête.
Tony (d'un air enfantin) : Mais patron pourquoi t'as fait ça ??
Gibbs : Le fait d'être blessé ne te donne pas le droit de t'excuser Tony.
Puis Gibbs se dirigea vers la porte.
Gibbs (sans même se retourner) : Je t'attends demain au NCIS.
Ziva s'apprêtait elle aussi à partir quand Abby surgit. Elle sauta sur Tony.
Abby (en le serrant dans ses bras) : Tony...Tony...Tony...j'ai eu peur tu sais...
Tony rit puis il changea de tête en voyant qu'Abby ne le lâchait toujours pas. Il fit signe à Ziva de le débarrasser d'Abby qui se laissait déborder par l'émotion. Ziva se mit à rire et attrapa Abby par le bras.
Ziva : Allez Abby faut qu'il se repose...
Abby fit un dernier câlin à Tony et sortit. Ziva la suivit, elle se retourna vers Tony et lui fit un clin d'½il.
Ziva : A demain Tony
Tony (affichant un sourire de satisfaction) : A demain et ne soit pas en retard =P