Gibbs : Dinozzo avec moi on va la chercher !
Ziva (comme une enfant qui veut un jouet) : Gibbs je pourrai quand même interrogé Youssef celui qui a tiré sur Tony ?
Gibbs (avec un petit sourire en coin) : Quand on reviendra Ziva !
Ziva : Yes !
Arrivé à l'appartement de Wattson, Gibbs frappa à la porte.
Gibbs : NCIS ouvrez !
N'ayant pas de réponse Tony enfonçât la porte avec un grand coup de pied. Gibbs entra l'arme braquée devant lui. Wattson était planqué derrière un mur et quand Gibbs avançât Wattson lui sauta dessus par derrière en lui plaçant un couteau sous la gorge. Il fit face à Tony qui braquait son arme vers lui.
Tony : Lâchez le !
Wattson était en larme, il tremblait.
Wattson (balbutiant) : J'ai...j'ai surpris Cath...Catherine avec Miller et... ça m'a mit hors de moi... je... je suis allé chez Miller... il écrivait une... une lettre à Catherine je lui ai arraché des mains... et puis... je venais de découvrir qu'il... vendait des infos à ... un groupe terroriste... j'ai pas pu m'en empêcher... il devait payer... il m'a pris ma femme... et...et trahit son pays...je devais le faire... je devais le...tuer...
Puis Wattson tomba à genoux, lâchant son couteau, il était en larme. Tony se précipita derrière lui et lui mit les menottes.
Tony : ça va patron ?
Gibbs : Oui oui plus de peur que de mal...
Ils rentrèrent au NCIS.
Tony : Ah encore une enquête de boucler...
Ziva : Non pas tout à fait... Patron je...
Gibbs : Oui Ziva tu peux interroger Youssef mais avec Tony
Ziva : Mais...
Gibbs : Y a pas de mais...
Ziva se retourna vers Tony.
Ziva : Allez viens je vais le faire parler moi...
Tony la regarda l'air à la fois inquiet et effrayé.
Ils entrèrent dans la salle d'interrogatoire. Ziva avait une malette noire à la main. Elle s'installa en face de Youssef et Tony se plaça dans un coin de la salle. Ziva posa la mallette sur la table.
Ziva : Alors comme ça on rachète des informations à un marine ?
Youssef : C'est faux !
Ziva : Et vous avez voulut tuer mon collègue ?
Youssef : C'est faux !
Ziva ouvrit la mallette et la retourna pour que Youssef en voit le contenu, il pâlit. Tony en découvrant cela fit de gros yeux ronds à Ziva.
La mallette contenait différents objets de tortures.
Ziva (en saisissant une espèce de pince et en regardant la main de Youssef posé sur la table) : Alors par quels doigts on commence ?
Tony s'approcha de Ziva et lui glissa à l'oreille.
Tony : On est pas au Mossad Ziva !
Ziva (à Tony) : Tchut !
Youssef pâlit encore plus et se mit à balbutier.
Youssef : C'est...vrai...on a racheté ces infos à Mr Miller mais ne me faites rien je vous en supplie...
Ziva se leva ferma la mallette et sortit de la salle Tony la suivit.
Ziva : Ah un jeu d'enfant !
Tony : Mais d'où tu tiens tous ces engins ?
Ziva (avec un petit sourire séducteur) : De ma collection personnelle !
Tony (cela avait l'air de l'émoustillé) : Hum intéressant... je t'invite au resto ça te dit ?
McGee passait au même moment dans le couloir.
Ziva : McGee ! Tony nous invite au resto !
Tony : Mais euh...
McGee le regarda étrangement. Tony se souvint alors des accusations de McGee à propos de sa soit disant jalousie.
Tony : Oui le bleu dépêche toi...
Et ils partirent tous direction le restaurant...